Semantix - Partner
País / Provincia: España / Barcelona
Clientes: Público.es, Consumer EROSKI, Instituto de Empresa, TuOtromedico.com, BBVA, Oxford University Press, Asociación Lectura Fácil, etc.
En Semantix desarrollamos herramientas informáticas para comunicar mejor: herramientas que acercan a los hablantes de distintas lenguas y les facilitan la comunicación, en su misma lengua o en otras.
El lenguaje es uno de los aspectos que más diferencia al ser humano del resto de los seres vivos. Es una herramienta poderosa: nos permite transmitir conceptos abstractos y concretos. Podemos ofrecer comida o cariño. Describir una caricia o una roca. Pero no es perfecto. Y aunque lo fuera, las personas tampoco somos perfectas. Incluso entre los hablantes de un mismo idioma se producen malentendidos e incomprensiones que generan problemas.
No siempre comunicamos con la precisión que nos gustaría, ni siempre comprendemos con claridad lo que nos quieren transmitir. Y cuando utilizamos un idioma que no es el nuestro este problema se puede volver infranqueable.
Semantix es el fruto del trabajo cotidiano de un nutrido grupo de profesionales de las más diversas áreas: lingüistas, ingenieros informáticos, filólogos, traductores, lexicógrafos, profesionales de la comunicación y del marketing... Sólo de la labor conjunta de especialistas con formación y trayectoria tan variada puede nacer un proyecto tan ambicioso: idear y construir herramientas informáticas que mejoren la comunicación entre las personas.